dilluns, 21 de març del 2005

Hoy no se hace de noche

Hoy no se hace de noche en Barcelona. Cae una finísima pero constante lluvia, y el ambiente está amarado de una pesada humedad, formando una niebla en la que se reflejan todas las luces de la ciudad. El resultado es un ambiente espectral con una visibilidad altísima, y un cielo casi blanco. En el parque, por donde normalmente a esta hora tienes que moverte de oído, se veía como si apenas estuviera anocheciendo. Fantasmagórico :-)

Actualización: 10 puntos para quien traduzca la frase "l'ambient està amarat d'humitat" al castellano (y "empapado de humedad" no me mola, así que a por otra)

Filed in:

4 comentaris:

Anònim ha dit...

"Camuflado en el ambiente, tu aliento lejano me empapa en una caricia humeda."

Anònim ha dit...

oye y cuando posteas algo nuevo? no era que cada dia postearias algo?

Anònim ha dit...

Madieta... que noche más larga, ¿no? Un saludo, a ver si vuelves...

Anònim ha dit...

el ambiente está perlado de humedad